Ruby 1.9.2 リファレンスマニュアル > ライブラリ一覧 > 組み込みライブラリ > Arrayクラス > to_ary

instance method Array#to_ary

to_ary -> self[permalink][rdoc]

self をそのまま返します。